Protektion russisch

• покрови́тельство

  Gunst, Schutz, Protektion

• проте́кция

  Protektion

• зару́чка

  Zuflucht, Schutz, Hilfe, Unterstützung, Protektion

• протекциони́зм

  Protektionismus

• протекциони́ст

  Protektionist

• протекциони́стский

  protektionistisch

• покрови́тельствовавший

  protektioniert, beschützt, gefördert

Beispiele

• Он получил эту должность благодаря протекции друга.

  Dank der Protektion eines Freundes bekam er diese Stelle.

• Без протекции ему трудно было найти работу.

  Ohne Protektion war es für ihn schwierig, eine Arbeit zu finden.

• Такая протекция часто вызывает зависть коллег.

  Eine solche Protektion ruft bei den Kollegen oft Neid hervor.

• Без заручки туда на работу не устроишься.

  Ohne Protektion bekommt man dort keine Arbeit.

• Он получил место благодаря заручке дяди.

  Er bekam die Stelle dank der Protektion seines Onkels.

• Протекционизм защищает отечественных производителей от конкуренции.

  Protektionismus schützt heimische Hersteller vor Konkurrenz.

• Многие экономисты критикуют протекционизм в торговле.

  Viele Wirtschaftswissenschaftler kritisieren den Protektionismus im Handel.

• Рост протекционизма беспокоит международных партнёров.

  Der zunehmende Protektionismus beunruhigt die internationalen Partner.

• Он известный протекционист в вопросах экономики.

  Er ist in Wirtschaftsfragen ein bekannter Protektionist.

• Протекционисты требуют повышения таможенных пошлин.

  Protektionisten fordern eine Erhöhung der Zölle.

• Этот политик всегда был протекционистом.

  Dieser Politiker war schon immer ein Protektionist.

• Правительство ввело протекционистские меры для защиты рынка.

  Die Regierung führte protektionistische Maßnahmen zum Schutz des Marktes ein.

• Протекционистская политика вызвала споры среди экономистов.

  Die protektionistische Politik löste unter Wirtschaftswissenschaftlern Kontroversen aus.

• Такие протекционистские тарифы невыгодны потребителям.

  Solche protektionistischen Zölle sind für Verbraucher nachteilig.

• Протекционная политика защищает местных производителей.

  Eine protektionistische Politik schützt einheimische Hersteller.