Nervenzusammenbruch russisch

• срыв

  Zusammenbruch, Nervenzusammenbruch

  Scheitern, Vereitelung, Versagen, Abbruch

  Abreißen, Abriss, Ablösen

  Abgrund, Steilhang

• нервный срыв

  Nervenzusammenbruch

Beispiele

• Она на грани не́рвного сры́ва.

  Sie steht kurz vor einem Nervenzusammenbruch.

• У Тома был не́рвный срыв.

  Tom hatte einen Nervenzusammenbruch.

• У неё был не́рвный срыв.

  Sie hatte einen Nervenzusammenbruch.

• У твое́й сестры́ был не́рвный срыв?

  Hatte deine Schwester einen Nervenzusammenbruch?

• У вашей сестры́ был не́рвный срыв?

  Hatte Ihre Schwester einen Nervenzusammenbruch?

• Неуда́чи в личной жи́зни и в карье́ре привели́ её к не́рвному срыву.

  Rückschläge im persönlichen Leben und in der Karriere führten bei ihr zu einem Nervenzusammenbruch.

• Его положили в психбольницу после нервного срыва.

  Nach seinem Nervenzusammenbruch wurde er in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.