Motorsäge russisch

• мотопила́

  Motorsäge

• бензопила́

  Motorsäge

Beispiele

• Дженерал Моторс уво́лила семьдесят шесть ты́сяч рабо́тников.

  General Motors entließ 76.000 Mitarbeiter.

• Маховик двигателя вращается с большой скоростью

  Das Schwungrad des Motors dreht sich mit hoher Geschwindigkeit.

• Коленчатый вал двигателя сломался вчера.

  Die Kurbelwelle des Motors ist gestern gebrochen.

• Впускной клапан двигателя нужно почистить.

  Das Einlassventil des Motors muss gereinigt werden.

• Маслоотделитель нужно почистить после работы двигателя.

  Der Ölabscheider muss nach dem Betrieb des Motors gereinigt werden.

• Маслопровод проходит вдоль всего двигателя.

  Die Ölleitung verläuft entlang des gesamten Motors.

• Он взял мотопилу и пошёл в лес.

  Er nahm eine Motorsäge und ging in den Wald.

• Мотопила быстро распилила старое дерево.

  Die Motorsäge zersägte den alten Baum schnell.

• Соседи одолжили нам мотопилу на выходные.

  Unsere Nachbarn liehen uns für das Wochenende eine Motorsäge.

• Сломанная крыльчатка мешала работе двигателя.

  Das kaputte Flügelrad beeinträchtigte den Betrieb des Motors.

• Мы услышали прерывчатый звук мотора.

  Wir hörten das immer wieder aussetzende Geräusch eines Motors.

• Из темноты донёсся звук рычащего мотора.

  Aus der Dunkelheit drang das Geräusch eines brüllenden Motors.

• Он завёл бензопилу и начал пилить бревно.

  Er ließ die Motorsäge an und begann, den Baumstamm zu sägen.

• Бензопила громко зарычала во дворе.

  Die Motorsäge heulte laut im Hof auf.

• Без бензопилы срубить это дерево было бы тяжело.

  Ohne Motorsäge wäre es schwierig gewesen, diesen Baum zu fällen.

• Форсунка двигателя засорилась и требует чистки.

  Die Einspritzdüse des Motors ist verstopft und muss gereinigt werden.