Lokomotive russisch

• парово́з

  Dampflokomotive

  Lokomotive, Lok

• локомоти́в

  Lokomotive, Lok

• мотово́з

  Lokomotive; kleine Rangierlok

Beispiele

• В э́том по́езде два локомоти́ва.

  Der Zug hat zwei Lokomotiven.

• Германия — э́то локомоти́в европе́йской эконо́мики.

  Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.

• Рабочие депо чинят старый локомотив.

  Die Mitarbeiter des Depots reparieren die alte Lokomotive.

• Этот дизель-электрический локомотив везёт тяжёлые составы.

  Diese dieselelektrische Lokomotive zieht schwere Züge.

• Без контрпара локомотив не успел бы остановиться.

  Ohne Gegendampf hätte die Lokomotive nicht rechtzeitig anhalten können.

• Локомотив имеет большой выбег после отключения двигателя.

  Die Lokomotive hat nach dem Abschalten des Motors einen langen Auslauf.

• Запыхтевший паровоз медленно тронулся со станции.

  Die schnaufende Lokomotive setzte sich langsam vom Bahnhof aus in Bewegung.

• Локомотив с расцеплявшимися вагонами двигался очень медленно.

  Die Lokomotive mit den sich entkuppelnden Waggons fuhr sehr langsam.

• Мотовоз медленно тащил вагоны по узкой колее.

  Die kleine Lokomotive zog die Waggons langsam über das schmalspurige Gleis.

• На станции стоял старый мотовоз с рабочими.

  Am Bahnhof stand eine alte Lokomotive mit Arbeitern an Bord.

• Мотовоз использовали для перевозки грузов на карьере.

  Die Lokomotive wurde zum Transport von Gütern im Steinbruch eingesetzt.