Laternen- russisch

• фона́рный

  Laternen-

Beispiele

• Её платье переливалось при свете фонарей.

  Ihr Kleid schimmerte im Licht der Laternen.

• В темноте замелькали огоньки фонарей.

  In der Dunkelheit begannen die Lichter der Laternen zu flimmern.

• Вечером в скверике зажигают фонари.

  Abends schaltet man in der Grünanlage die Laternen ein.

• Дети развешали фонарики на дереве.

  Die Kinder hängten Laternen an den Baum.

• Фонари подсвечивают дорогу в парке вечером

  Die Laternen beleuchten abends den Weg im Park.

• Улицы иллюминовали разноцветными фонарями.

  Die Straßen wurden mit bunten Laternen festlich beleuchtet.

• Садовник, развесивший фонарики в саду, был доволен работой.

  Der Gärtner, der Laternen im Garten aufgehängt hatte, war mit seiner Arbeit zufrieden.

• Садовник, развешавший фонарики, включил их вечером.

  Der Gärtner, der die Laternen aufgehängt hatte, schaltete sie am Abend ein.

• Улица, освещавшаяся редкими фонарями, была очень тихой.

  Die von wenigen Laternen beleuchtete Straße war sehr still.

• Мельтешащий свет фонарей мешал сосредоточиться.

  Das flackernde Licht der Laternen erschwerte die Konzentration.

• Рабочий, подвешивавший фонари, работал очень аккуратно

  Der Arbeiter, der die Laternen aufhängte, arbeitete sehr sorgfältig.

• Искривший снег засверкал под фонарями.

  Der funkelnde Schnee glitzerte im Licht der Laternen.

• Свет фонарей, испещряющий тёмную улицу, создавал уют.

  Das Licht der Laternen, das die dunkle Straße mit Lichtflecken übersäte, schuf eine behagliche Atmosphäre.

• Фонарики, расцвечивавшие площадь, создавали праздничное настроение.

  Die Laternen, die den Platz in bunte Farben tauchten, schufen eine festliche Stimmung.