OpenRussian

Laternen- russisch

фона́рный
Laternen-

Beispiele

Её платье переливалось при свете фонарей.
Ihr Kleid schimmerte im Licht der Laternen.
В темноте замелькали огоньки фонарей.
In der Dunkelheit begannen die Lichter der Laternen zu flimmern.
Вечером в скверике зажигают фонари.
Abends schaltet man in der Grünanlage die Laternen ein.
Дети развешали фонарики на дереве.
Die Kinder hängten Laternen an den Baum.
Фонари подсвечивают дорогу в парке вечером
Die Laternen beleuchten abends den Weg im Park.
Улицы иллюминовали разноцветными фонарями.
Die Straßen wurden mit bunten Laternen festlich beleuchtet.
Садовник, развесивший фонарики в саду, был доволен работой.
Der Gärtner, der Laternen im Garten aufgehängt hatte, war mit seiner Arbeit zufrieden.
Садовник, развешавший фонарики, включил их вечером.
Der Gärtner, der die Laternen aufgehängt hatte, schaltete sie am Abend ein.
Улица, освещавшаяся редкими фонарями, была очень тихой.
Die von wenigen Laternen beleuchtete Straße war sehr still.
Мельтешащий свет фонарей мешал сосредоточиться.
Das flackernde Licht der Laternen erschwerte die Konzentration.
Рабочий, подвешивавший фонари, работал очень аккуратно
Der Arbeiter, der die Laternen aufhängte, arbeitete sehr sorgfältig.
Искривший снег засверкал под фонарями.
Der funkelnde Schnee glitzerte im Licht der Laternen.
Свет фонарей, испещряющий тёмную улицу, создавал уют.
Das Licht der Laternen, das die dunkle Straße mit Lichtflecken übersäte, schuf eine behagliche Atmosphäre.
Фонарики, расцвечивавшие площадь, создавали праздничное настроение.
Die Laternen, die den Platz in bunte Farben tauchten, schufen eine festliche Stimmung.