Lammfell russisch

• бара́шек

  Lamm, junger Schafbock, kleiner Hammel, Lammfell

  Flügelmutter

• бара́шковый

  Lammfell-, Schäfchenwolken-

• мерлу́шка

  Lammfell, Karakulpelz

• поя́рковый

  Lammfell-

• сму́шка

  Lammfell, Persianerfell

• Смуш

  Pelz (Lammfell, Astrachan)

• папа́ха

  Lammfellmütze

• овчи́нник

  Lammfellkürschner

• дублёнка

  Lammfellmantel, Schafpelzmantel

Beispiele

• На нём была высокая чёрная папаха.

  Er trug eine hohe schwarze Lammfellmütze.

• Дед носил папаху даже летом.

  Mein Großvater trug selbst im Sommer eine Lammfellmütze.

• Он купил папаху на рынке в Дагестане.

  Er kaufte auf einem Markt in Dagestan eine Lammfellmütze.

• Мой дед был известным овчинником в деревне.

  Mein Großvater war im Dorf ein bekannter Lammfellkürschner.

• Овчинник шил тёплые шубы из овечьих шкур.

  Der Lammfellkürschner nähte warme Pelzmäntel aus Schaffellen.

• В городе жил один опытный овчинник.

  In der Stadt lebte ein erfahrener Lammfellkürschner.

• Дед носил зимой барашковую шапку.

  Der Großvater trug im Winter eine Lammfellmütze.

• Она купила барашковый воротник для пальто.

  Sie kaufte einen Lammfellkragen für ihren Mantel.

• Она купила шапку из мерлушки на зиму

  Sie kaufte für den Winter eine Lammfellmütze.

• Мерлушка была мягкой и тёплой на ощупь

  Das Lammfell fühlte sich weich und warm an.

• Из мерлушки шили воротники для пальто

  Aus Lammfell wurden Kragen für Mäntel gefertigt.

• Дед носил старую поярковую шапку.

  Der Großvater trug eine alte Lammfellmütze.