Lagern russisch

• сложи́ть

  aufeinanderlegen, lagern, hinlegen

  addieren

  zusammenlegen, falten

  komponieren, dichten

• храни́ться

  aufbewahrt werden, lagern, in Verwahrung sein

• скла́дывать

  aufeinanderlegen, stapeln, lagern

  ablegen, legen

  addieren

  zusammenlegen, falten

  verfassen, dichten

  zusammenlegen

• вы́стоять

  standhalten, aushalten

  eine Zeit lang stehen

  lagern um zu reifen

• лёжка

  liegende Haltung, Liegen

  Liegendschieße

  Lagern, Lagerung

  Schlafstelle eines Wildtiers

• склади́ровать

  lagern, ablagern, einlagern

• залежа́ться

  zu lange liegen, liegen bleiben, liegenbleiben

  überlagert sein, zu lange lagern, verdorben sein

  veraltet sein

• выста́ивающийся

  reifend, sich absetzend, lagernd, sich lagernd, zur Reife kommend

• загота́вливающий

  vorbereitend, beschaffend, lagernd, erntend, sammelnd

• запаса́ющий

  speichernd, lagernd, bevorratend

• напасающий

  aufstockend, lagernd, ansammelnd

• припасающий

  bevorratend, lagernd, speichernd

• складирующий

  lagernd, einlagernd, speichernd

Beispiele

• Э́тот проду́кт не соде́ржит консервантов. После вскры́тия храни́ть в холоди́льнике и употреби́ть в тече́ние коро́ткого вре́мени.Dieses Produkt ist frei von Konservierungsstoffen. Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.
• Храни́ть в сухо́м, прохла́дном ме́сте.Kühl und trocken lagern.