Karosserie, Wagenkasten
Ladefläche, Pritsche
Korb, Rückenkorb aus Birkenrinde
Сбежавший ребенок сиде́л в ку́зове грузовика́.
Das entlaufene Kind saß auf der Ladefläche eines Lastwagens.
Мы бросили мешки в кузов грузовика.
Wir warfen die Säcke auf die Ladefläche des Lastwagens.
Рабочие вывалили песок из кузова машины.
Die Arbeiter kippten den Sand von der Ladefläche des Lastwagens.
Рабочие вываливали песок из кузова грузовика.
Die Arbeiter kippten Sand von der Ladefläche des Lastwagens.
Погрузочная площадка находится за складом.
Die Ladefläche befindet sich hinter dem Lager.
Взваленные в кузов дрова мы везли на дачу.
Wir fuhren das auf die Ladefläche geladene Brennholz zur Datscha.
Вываливший груз из кузова водитель уехал.
Der Fahrer, der die Ladung von der Ladefläche gekippt hatte, fuhr weg.
Он заметил переместившийся груз в кузове машины.
Er bemerkte, dass sich die Ladung auf der Ladefläche des Lastwagens verschoben hatte.
Рабочий, сваливающий мусор в кузов, устал.
Der Arbeiter, der den Müll auf die Ladefläche kippte, war müde.
Мебель, заталкиваемая в грузовик, занимала весь кузов.
Die in den Lastwagen geschobenen Möbel nahmen die gesamte Ladefläche ein.
Арбуз, выкатывавшийся из кузова, упал на землю.
Die Wassermelone, die aus der Ladefläche gerollt war, fiel zu Boden.
Груз, смещающийся в кузове, был опасен.
Die sich auf der Ladefläche verlagernde Ladung war gefährlich.
Водитель, растрясший весь груз в кузове, долго извинялся перед клиентом.
Der Fahrer, der die gesamte Ladung auf der Ladefläche durcheinandergeschüttelt hatte, entschuldigte sich lange beim Kunden.
Мы видели человека, выпихивавшего коробки из кузова.
Wir sahen einen Mann, der Kisten von der Ladefläche schob.
Смерзающиеся комья земли гремели в кузове.
Zusammenfrierende Erdklumpen rumpelten auf der Ladefläche.
Вваленный в кузов мусор пришлось разбирать вручную.
Der auf die Ladefläche gekippte Müll musste von Hand sortiert werden.
Рабочий, докидывающий песок в кузов машины, работал быстро.
Der Arbeiter, der Sand auf die Ladefläche des Lastwagens warf, arbeitete schnell.
