Lächerliche russisch

• отшути́ться

  ins Lächerliche ziehen, mit einem Scherz antworten

• отшу́чиваться

  ins Lächerliche ziehen, mit einem Scherz antworten

• пустячо́к

  Bagatelle, Nichtigkeit, lächerliche Kleinigkeit, Klacks mit der Wichsbürste, nicht der Rede wert

• коми́зм

  Komik

  └ komische / lustige / belustigende / lächerliche┘ Situation

• смехотво́рность

  das Lächerliche, Albernheit

  Lachhaftigkeit

• попуга́йство

  papageienhaftes Benehmen, lächerliche Nachahmung, Nachplappern

Beispiele

• Э́то нечто совершенно неле́пое!Das ist etwas völlig Lächerliches!
• Том всегда перево́дит смысл мои́х предложе́ний на смех.Tom verdreht die Bedeutungen meiner Sätze immer ins Lächerliche.