Impfstoff russisch

• вакци́на

  Vakzin, Impfstoff

Beispiele

• Важно приви́ться в нача́ле зимы самой после́дней вакци́ной против ви́руса гри́ппа.

  Es ist wichtig, sich zu Beginn des Winters mit dem neuesten Impfstoff gegen das Grippevirus impfen zu lassen.

• Они рабо́тают над но́вой вакци́ной.

  Sie arbeiten an einem neuen Impfstoff.

• При произво́дстве вакци́н используются куриные яйца.

  Bei der Herstellung von Impfstoffen werden Hühnereier verwendet.

• У нас есть вакци́на.

  Wir haben einen Impfstoff.

• Эта вакцина обладает сильными антигенными свойствами.

  Dieser Impfstoff weist starke antigene Eigenschaften auf.

• Эта вакцина содержит рекомбинантный вирус.

  Dieser Impfstoff enthält ein rekombinantes Virus.

• Учёные изучают вакцинный материал для нового препарата.

  Wissenschaftler untersuchen Impfstoffmaterial für das neue Präparat.

• Вакцинный раствор хранится в холодильнике.

  Die Impfstofflösung wird im Kühlschrank aufbewahrt.

• Врачи инокулировали пациентов новой вакциной.

  Die Ärzte impften die Patienten mit einem neuen Impfstoff.

• Врачи получили противохолерную вакцину вчера.

  Die Ärzte erhielten gestern einen Cholera-Impfstoff.

• Учёные снизили смертельность новой вакциной.

  Die Wissenschaftler senkten mit einem neuen Impfstoff die Tödlichkeit.

• Врачи разработали вакцину против коронавируса.

  Ärzte entwickelten einen Impfstoff gegen das Coronavirus.

• Учёный, разработавший эту вакцину, получил премию.

  Der Wissenschaftler, der diesen Impfstoff entwickelt hatte, erhielt eine Auszeichnung.

• Учёный, разрабатывавший вакцину, получил премию.

  Der Wissenschaftler, der den Impfstoff entwickelt hatte, erhielt eine Auszeichnung.

• Учёный, изобретавший вакцину, стал знаменитым.

  Der Wissenschaftler, der den Impfstoff erfunden hat, wurde berühmt.

• Врач, впрыскивающий вакцину, успокаивал ребёнка.

  Der Arzt, der den Impfstoff injizierte, beruhigte das Kind.

• Впрыскивавший вакцину медбрат успокаивал детей.

  Der Krankenpfleger, der den Impfstoff injizierte, beruhigte die Kinder.

• Вакцина, впрыскиваемая детям, безопасна для здоровья.

  Der Kindern verabreichte Impfstoff ist gesundheitlich unbedenklich.

• Врач, вспрыскивавший вакцину, работал очень аккуратно.

  Der Arzt, der den Impfstoff injizierte, arbeitete sehr vorsichtig.

• Это был тот самый доктор, вколовший вакцину утром.

  Das war genau der Arzt, der an diesem Morgen den Impfstoff gespritzt hatte.