Huf- russisch

• копы́то

  Huf

• копы́тце

  kleiner Huf, kleine Klaue

  Hufabdruck, Hufspur

• копы́тный

  Huf-

Beispiele

• Подко́ва спала с копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen fiel vom Huf des Pferdes.

• Подко́ва отпа́ла от копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen ist vom Huf des Pferdes abgefallen.

• Подко́ва отвали́лась от копы́та ло́шади.

  Das Hufeisen ist vom Huf des Pferdes abgefallen.

• У ло́шади отлете́ла подко́ва с копы́та.

  Dem Pferd ist ein Hufeisen vom Huf abgefallen.

• Кова́ль подогна́л подко́ву под копы́то, пока она ещё была́ горя́чей.

  Der Hufschmied passte das Hufeisen an den Huf an, solange es noch heiß war.

• Конь фыркает и бьёт копытом у ворот.

  Das Pferd schnaubt und schlägt am Tor mit dem Huf auf den Boden.

• Лошадь, отфыркивающаяся на ветру, нетерпеливо переступала копытами.

  Das Pferd, das im Wind schnaubte, trat ungeduldig von einem Huf auf den anderen.

• Взнузданный жеребец нетерпеливо бил копытом.

  Der gezäumte Hengst scharrte ungeduldig mit dem Huf.