Hetzen russisch
гоня́ть
antreiben, scheuchen, treiben
jagen, hetzen
herumhetzen, für Besorgungen losschicken
rasen, fahren (schnell)
laufen, gehen
loslegen
загна́ть
hineintreiben, hineinjagen, scheuchen, treiben
in die Enge treiben, in eine Ecke treiben
einschlagen (Nagel), hineintreiben, hineinrammen
abhetzen, zuschanden treiben, zu Tode hetzen
трави́ть
vergiften
ausrotten, vertilgen, beseitigen
hetzen, schikanieren, verfolgen
jagen (mit Hunden), hetzen
ätzen, beizen
ablassen, nachlassen, fieren
zugrunde richten, verderben
verbrauchen, aufbrauchen
загоня́ть
hineintreiben, hineinjagen, eintreiben
einschlagen, hineintreiben
in die Enge treiben, in eine Ecke treiben
abhetzen, zuschanden reiten, zu Tode hetzen
abhetzen, antreiben, scheuchen
гна́ться
nachjagen, verfolgen, hetzen, streben
сова́ться
sich einmischen, sich hineinmischen, dazwischenreden
sich hinwagen, sich hintrauen, seine Nase stecken (in)
rennen, eilen, hetzen
мути́ть
trüben, trübe machen
hetzen, aufhetzen, aufwiegeln
Übelkeit hervorrufen, Schwindel hervorrufen
налега́ть
sich stemmen (gegen), sich stützen (auf), drücken (gegen)
sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren
drängen, antreiben, hetzen
aufliegen, überlagern
затра́вить
schikanieren, verfolgen, fertigmachen, zur Verzweiflung treiben
hetzen, jagen, zu Tode hetzen, in die Enge treiben
припусти́ть
losstürzen, losrennen, hetzen, einen Spurt einlegen
hinzufügen, zugeben, Zugabe lassen
замути́ть
trüben, trübe machen
starten, auf die Beine stellen, anleiern
aufhetzen, hetzen
напусти́ть
einlassen, einfüllen, volllaufen lassen
hetzen, aufhetzen, loslassen
anhexen, durch Zauber zufügen
нале́чь
sich stemmen, sich stützen, sich lehnen
sich anstrengen, sich ins Zeug legen, sich auf etwas konzentrieren
drängen, antreiben, hetzen
напуска́ть
einlassen, hereinlassen, einfüllen
hetzen, aufhetzen, loslassen
anhexen, durch Zauber zufügen
тра́вля
Hetze, Kesseltreiben, Verfolgung
Mobbing, Schikanieren
Hetzjagd, Hetzen (mit Hunden)
понука́ть
antreiben, hetzen, jagen
натрави́ть
hetzen (auf), loslassen (auf)
aufhetzen, aufstacheln
gegeneinander aufhetzen, gegeneinander ausspielen
натра́вливать
hetzen, aufhetzen, aufstacheln
нау́шничать
lästern, hetzen, verleumden, üble Nachrede führen
припуска́ть
losstürzen, lossausen, losrennen
heftiger werden, stärker fallen
zugeben, hinzufügen
zulassen, anpaaren, zuführen
hetzen, antreiben
демагоги́ческий
aufwieglerisch, hetzend
демагоги́чный
demagogisch, hetzend
трави́вший
vergiftend, der vergiftet hat
mobbend, verfolgend, schikanierend
jagend (mit Hunden), hetzend (mit Hunden)
beizend, ätzend
