OpenRussian

Heldentaten russisch

геро́йствующий
heldenhaft, Heldentaten vollbringend
геро́йствовавший
heldenhaft, der Heldentaten vollbracht hat, der Heldentum bewiesen hat

Beispiele

В этом фильме много героики и подвигов.
Dieser Film enthält viel Heldentum und Heldentaten.
Древние скальды воспевали подвиги королей.
Die alten Skalden besangen die Heldentaten der Könige.
Летописцы старались возвеличить подвиги князя.
Die Chronisten bemühten sich, die Heldentaten des Fürsten zu verherrlichen.
Не надо свершать подвиги, просто помоги мне.
Du musst keine Heldentaten vollbringen, hilf mir einfach.
Художник, воспевший подвиги героев, получил награду.
Der Künstler, der die Heldentaten der Helden verherrlicht hatte, erhielt eine Auszeichnung.
Художник, воспевавший подвиги героев, получил награду.
Der Künstler, der die Heldentaten der Helden pries, erhielt eine Auszeichnung.
Мы читали письмо, восхвалявшее его подвиги.
Wir lasen einen Brief, in dem seine Heldentaten gepriesen wurden.
Певец, славивший подвиги солдат, был известен всей стране.
Der Sänger, der die Heldentaten der Soldaten pries, war im ganzen Land bekannt.
Автор, восславлявший подвиги солдат, получил награду.
Der Autor, der die Heldentaten der Soldaten verherrlichte, erhielt eine Auszeichnung.
Его слова, одухотворяющие каждого слушателя, вдохновляли на подвиги.
Seine Worte, die jeden Zuhörer inspirierten, spornten zu Heldentaten an.
Летописец, славословивший подвиги князя, преувеличивал многое.
Der Chronist, der die Heldentaten des Fürsten pries, übertrieb vieles.
Свершавший подвиги герой стал легендой.
Der Held, der Heldentaten vollbrachte, wurde zur Legende.