Heizkessel- russisch

• бо́йлер

  Boiler, Warmwasserbereiter, Heißwasserbereiter

  Heizkessel (einer Zentralheizung)

• бо́йлерный

  Boiler-, Kessel-, Heizkessel-

Beispiele

• Мастер поменял запальник в старом котле.

  Der Monteur hat die Zündvorrichtung im alten Heizkessel ausgetauscht.

• Для обогревания теплицы поставили новый котёл.

  Zum Beheizen des Gewächshauses wurde ein neuer Heizkessel aufgestellt.

• В котле сломался теплообменник, и вода не нагревается.

  Der Wärmetauscher im Heizkessel ist kaputtgegangen, deshalb wird das Wasser nicht warm.

• Недодающий тепло котёл заменили осенью.

  Der Heizkessel, der nicht genug Wärme lieferte, wurde im Herbst ersetzt.

• Это был обогревавший всю зиму котёл.

  Das war ein Heizkessel, der den ganzen Winter über das gesamte Haus beheizte.

• Котёл, отапливающий дом, работает на газе.

  Der Heizkessel, der das Haus beheizt, wird mit Gas betrieben.

• Котёл, протапливающий помещение, работал без перебоев.

  Der Heizkessel, der den Raum beheizte, lief ohne Unterbrechung.