Handarbeiter russisch

• ручни́к

  Handbremse, Feststellbremse

  Hämmerchen, Handhammer

  Quast, Malerquast, breiter Einhandpinsel

  Handtuch

  Handwerker, Handarbeiter

• рукоде́льница

  Handarbeiterin, Strickerin, Häklerin, Näherin

Beispiele

• Мастерица пришила последнюю бисеринку.

  Die Handarbeiterin nähte die letzte Perle an.

• Мастерица связала пасмо тонкой шерсти.

  Die Handarbeiterin band ein Bündel feiner Wolle.

• Моя бабушка была настоящей рукодельницей.

  Meine Großmutter war eine echte Handarbeiterin.

• Соседка слыла искусной рукодельницей на всю деревню.

  Die Nachbarin galt im ganzen Dorf als geschickte Handarbeiterin.

• Она стала рукодельницей благодаря урокам вышивки.

  Dank des Stickunterrichts wurde sie zur Handarbeiterin.

• Мастерица, прядшая пряжу для платка, показала свою работу.

  Die Handarbeiterin, die Garn für das Tuch gesponnen hatte, zeigte uns ihre Arbeit.

• Мастерица, выстрочившая одеяло, показала его гостям.

  Die Handarbeiterin, die die Decke gesteppt hatte, zeigte sie ihren Gästen.

• Мастерица, отпарывающая пуговицы, отложила их в коробку.

  Die Handarbeiterin, die die Knöpfe abtrennte, legte sie in eine Schachtel.

• Мастерица, отпарывавшая ленту, отложила её в сторону.

  Die Handarbeiterin, die das Band abtrennte, legte es beiseite.

• Мастерица надвязала носок новой нитью.

  Die Handarbeiterin strickte den Socken mit neuem Garn weiter.