Gouverneurs russisch

• губерна́торский

  Gouverneurs-

• губерна́торша

  Gouverneurin

  Gouverneursfrau, Frau des Gouverneurs

• вице-губерна́торский

  Vize-Gouverneurs-, den Vize-Gouverneur betreffend

• губерна́торство

  Gouverneursamt, Amtszeit als Gouverneur

  Gouvernement, Statthalterschaft

Beispiele

• Губерна́тор распоряди́лся о поми́ловании Тома.

  Tom wurde auf Anordnung des Gouverneurs begnadigt.

• Мы были на губернаторском приеме.

  Wir waren bei einem Empfang des Gouverneurs.

• Губернаторский дом стоит в центре города.

  Das Gouverneurshaus steht im Stadtzentrum.

• Он получил губернаторскую награду.

  Er erhielt eine Auszeichnung des Gouverneurs.

• Он отказался от губернаторства по состоянию здоровья.

  Aus gesundheitlichen Gründen trat er vom Amt des Gouverneurs zurück.

• Новый назначенец губернатора вызвал много споров.

  Der neue Beauftragte des Gouverneurs löste viele Diskussionen aus.

• Депутаты обсуждали процедуру отрешения губернатора.

  Die Abgeordneten erörterten das Verfahren zur Amtsenthebung des Gouverneurs.