Gluckern russisch

• бурча́ть

  murmeln, brummeln, nörgeln

  knurren, gluckern, brummen

• бу́лькать

  glucksen, gluckern

• урча́ние

  Knurren, Gluckern, Glucksen

• бу́льканье

  Gluckern

• бу́лькнуть

  glucksen, gluckern

• забу́лькать

  gluckern, blubbern, sprudeln, zu gluckern beginnen

• клохта́ть

  gluckern, gackern

Beispiele

• Из чайника доносилось тихое бульканье воды.

  Aus dem Wasserkocher war ein leises Gluckern des Wassers zu hören.

• Мы услышали странное бульканье в трубе.

  Wir hörten ein seltsames Gluckern im Rohr.

• Бульканье ручья успокаивало нас перед сном.

  Das Gluckern des Bachs beruhigte uns vor dem Einschlafen.

• Вода в реке тихо забулькала под мостом.

  Das Wasser im Fluss begann unter der Brücke leise zu gluckern.

• Ручей забулькал среди камней в лесу.

  Der Bach begann zwischen den Steinen im Wald zu gluckern.

• Из чайника доносился булькающий звук.

  Aus dem Wasserkocher war ein gluckerndes Geräusch zu hören.

• Мы услышали булькающий смех за дверью.

  Wir hörten hinter der Tür ein gluckerndes Lachen.

• Мы услышали звук, булькнувший где-то в трубах.

  Wir hörten irgendwo in den Rohren ein gluckerndes Geräusch.