Gegenangriff russisch

• контрата́ка

  Gegenangriff

• контратакова́ть

  einen Gegenangriff führen

• контрнаступле́ние

  Gegenangriff, Gegenoffensive

• контратакова́вший

  konterangreifend, der/die/das einen Gegenangriff durchgeführt hat

Beispiele

• Францу́зская кавале́рия начала сокруши́тельную контрата́ку.

  Die französische Kavallerie begann einen vernichtenden Gegenangriff.

• Наши войска перешли в контратаку.

  Unsere Truppen gingen zum Gegenangriff über.

• Команда ответила быстрой контратакой и забила гол.

  Die Mannschaft antwortete mit einem schnellen Gegenangriff und erzielte ein Tor.

• Наши войска контратаковали противника на рассвете.

  Unsere Truppen führten im Morgengrauen einen Gegenangriff gegen den Feind.

• Командир приказал контратаковать сразу после обстрела.

  Der Kommandant befahl, unmittelbar nach dem Beschuss einen Gegenangriff zu starten.

• Отряд, контратаковавший врага, занял важную позицию.

  Das Bataillon, das den Feind im Gegenangriff attackierte, nahm eine wichtige Stellung ein.

• Противник, контратакуемый нашими войсками, начал отступать.

  Der Feind, der von unseren Truppen im Gegenangriff attackiert wurde, begann sich zurückzuziehen.

• Контратакуемый отряд не смог удержать позиции.

  Das von einem Gegenangriff getroffene Bataillon konnte seine Stellungen nicht halten.

• Враг, контратакуемый со всех сторон, потерял управление боем.

  Der Feind, der von allen Seiten im Gegenangriff attackiert wurde, verlor die Kontrolle über das Kampfgeschehen.