Geborene russisch

• рождённый

  geboren

  geschaffen, wie geschaffen (für), berufen

  Geborener, der (dann und dann) Geborene

• одного́док

  Gleichaltriger, Altersgenosse, Altersgefährte, im gleichen Jahr Geborener

• одноле́ток

  Gleichaltriger, Altersgefährte, im gleichen Jahr Geborener

Beispiele

• Кент - прирождённый ли́дер.

  Kent ist ein geborener Anführer.

• Ты прирождённый поэ́т.

  Du bist ein geborener Dichter.

• Кошки - врождённые охо́тники.

  Katzen sind geborene Jäger.

• Он прирожденный поэ́т.

  Er ist ein geborener Dichter.

• Челове́к, родившийся во Фра́нции, - францу́з.

  Eine in Frankreich geborene Person ist Franzose bzw. Französin.

• Том - прирождённый учи́тель.

  Tom ist ein geborener Lehrer.

• Том - прирождённый ли́дер.

  Tom ist ein geborener Anführer.

• Он прирождённый худо́жник.

  Er ist ein geborener Künstler.

• Том - прирождённый худо́жник.

  Tom ist der geborene Künstler.

• Сколько из родившихся в девятна́дцатом столе́тии люде́й до сих пор жи́вы?

  Wie viel im 19. Jahrhundert geborene Menschen leben heute noch?

• Сколько из родившихся в девятна́дцатом столе́тии люде́й ещё жи́вы?

  Wie viel im 19. Jahrhundert geborene Menschen leben heute noch?

• Незаконнорождённый сын не имел права на наследство.

  Der unehelich geborene Sohn hatte kein Erbrecht.

• Слепорождённый мальчик учился читать по Брайлю.

  Der blind geborene Junge lernte, Braille zu lesen.

• Мария Иванова, урождённая Петрова, живёт в Москве.

  Maria Iwanowa, geborene Petrowa, lebt in Moskau.

• Анна, урождённая Смирнова, вышла замуж рано.

  Anna, geborene Smirnowa, heiratete früh.