Fäusten russisch

• дуба́сить

  verprügeln, dreschen, eindreschen, verdreschen

  hämmern, mit den Fäusten trommeln, bollern

Beispiele

• После дра́ки кулака́ми не ма́шут.

  Nach dem Streit mit den Fäusten zu drohen, ist sinnlos.

• Она набро́силась на него с кулака́ми.

  Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

• Мальчик молотил кулаками по столу.

  Der Junge schlug mit den Fäusten auf den Tisch.

• Он начал дубасить кулаками по столу

  Er begann, mit den Fäusten auf den Tisch zu hämmern.

• Он колошматил кулаками по столу от злости.

  Wütend hämmerte er mit den Fäusten auf den Tisch.

• Мальчик, стиснувший кулаки, молча смотрел в пол.

  Der Junge sah mit geballten Fäusten schweigend auf den Boden.

• Она посмотрела на брата, колошматящего кулаками подушку.

  Sie sah ihren Bruder an, der mit den Fäusten auf das Kissen einschlug.

• Мешок, лупцуемый кулаками, висел на цепи в углу.

  Der Sack, der mit Fäusten bearbeitet wurde, hing in der Ecke an einer Kette.

• Он тузил соперника кулаками, пока их не разняли.

  Er prügelte mit den Fäusten auf seinen Gegner ein, bis man sie auseinanderbrachte.