Erzieherin russisch

• наста́вница

  Betreuerin, Lehrerin, Erzieherin, Patin

• воспита́тельница

  Erzieherin

Beispiele

• Она работает воспитателем в детдоме.

  Sie arbeitet als Erzieherin in einem Waisenhaus.

• Зазевавшемуся мальчику воспитательница повторила вопрос дважды.

  Die Erzieherin wiederholte dem zerstreuten Jungen die Frage zweimal.

• Нянчившая детей всю жизнь женщина стала прекрасной воспитательницей.

  Die Frau, die ihr ganzes Leben lang Kinder betreut hatte, wurde eine hervorragende Erzieherin.

• Я помню воспитательницу, обувавшую нас перед прогулкой.

  Ich erinnere mich an die Erzieherin, die uns vor dem Spaziergang die Schuhe anzog.

• Воспитатель, рассаживавший малышей за столики, говорил тихо.

  Die Erzieherin, die die Kleinen an die Tische setzte, sprach leise.

• Воспитатель, недоглядывающий за детьми на прогулке, поступает безответственно.

  Eine Erzieherin, die bei einem Spaziergang nicht auf die Kinder achtet, handelt verantwortungslos.

• Детсадовцы гуляли во дворе под присмотром воспитателя.

  Die Kindergartenkinder spielten unter der Aufsicht einer Erzieherin im Hof.