Enttäuscht russisch

• разочарова́ться

  enttäuscht sein

  enttäuscht werden

• разуве́риться

  den Glauben verlieren, sich desillusionieren, enttäuscht werden

• разочаро́ванно

  enttäuscht

• разочаро́ванный

  enttäuscht

• разочаро́вываться

  enttäuscht sein, enttäuscht werden

• облома́ться

  abbrechen, absplittern

  scheitern, misslingen, enttäuscht werden

• обло́мленный

  abgebrochen, abgesprungen

  enttäuscht, frustriert, mutlos

• облома́вшийся

  enttäuscht, desillusioniert, frustriert, gescheitert

• обману́вшийся

  getäuscht, enttäuscht, im Irrtum befindlich

• огорча́вшийся

  verstimmt, betrübt, gekränkt, enttäuscht

• огорча́емый

  betrübt, bekümmert, geärgert, verstimmt, enttäuscht

• огорчи́вшийся

  betrübt, enttäuscht, verstimmt

• подвёдший

  enttäuscht, im Stich gelassen

• подкача́вший

  gescheitert, versagt habend, enttäuscht

• разочаро́вывавшийся

  enttäuscht, desillusioniert

• разочаро́вываемый

  enttäuscht werdend, der/die/das enttäuscht wird

• разочаро́вывающийся

  desillusioniert, sich desillusionierend, enttäuscht werdend

• разочарова́вший

  enttäuscht habend, der/die/das enttäuscht hat

• разочарова́вшийся

  enttäuscht, desillusioniert

• разуве́рившийся

  desillusioniert, enttäuscht, den Glauben verloren habend

• разуверя́вшийся

  Enttäuscht, desillusioniert, den Glauben verloren habend

• расстра́ивавшийся

  sich aufregend (in der Vergangenheit), verstimmt gewesen, enttäuscht gewesen

• расстра́ивающийся

  sich aufregend, sich beunruhigend, enttäuscht werdend, leicht zu verstimmen

• расстро́ивший

  verärgernd, verstimmt, enttäuscht

• расстро́ившийся

  verärgert, enttäuscht, bestürzt

Beispiele

• Образова́ние в э́том ми́ре меня разочаро́вывает.

  Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

• Он меня разочарова́л.

  Er hat mich enttäuscht.

• Я разочаро́ван.

  Ich bin enttäuscht.

• Ты меня разочарова́л.

  Du hast mich enttäuscht.

• Я разочаро́ван тем, что он не здесь.

  Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.

• Я разочаро́вана тем, что он не здесь.

  Ich bin enttäuscht, dass er nicht hier ist.

• Он был разочаро́ван.

  Er war enttäuscht.

• Я вами разочаро́ван.

  Ich bin von euch enttäuscht!

• Я тобой разочаро́ван.

  Ich bin von dir enttäuscht!

• Вы не будете разочаро́ваны.

  Ihr werdet nicht enttäuscht sein.

• Я разочаро́вана.

  Ich bin enttäuscht.

• Я был разочаро́ван.

  Ich war enttäuscht.

• Я была́ разочаро́вана.

  Ich war enttäuscht.

• Я был го́рько разочаро́ван.

  Ich war bitter enttäuscht.

• Прости́, что расстроил тебя.

  Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe.

• Прости́те, что расстроил вас.

  Es tut mir leid, dass ich euch enttäuscht habe.

• Том очень расстро́ен из-за произошедшего.

  Tom ist sehr enttäuscht wegen des Vorfalls.

• Том говори́т, что разочаро́ван.

  Tom sagt, er sei enttäuscht.

• Результа́ты экспериме́нта нас очень разочарова́ли.

  Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.

• Она только де́лает вид, что разочаро́вана.

  Sie tut nur enttäuscht.

• Э́тот молодо́й челове́к был разочаро́ван в любви́.

  Dieser junge Mann war von der Liebe enttäuscht.

• Блаже́н, кто ничего не ждёт: ему не придётся разочаро́вываться.

  Gesegnet sei der, der nichts erwartet. Er wird nie enttäuscht werden.

• Мэри разочаро́вана.

  Maria ist enttäuscht.

• Хотя ты меня и расстроил, я на тебя не сержу́сь.

  Obwohl du mich enttäuscht hast, bin ich dir nicht böse.