Deponie russisch

• сва́лка

  Deponie, Müllhalde, Müllgrube, Schutthaufen, Schuttabladeplatz

  Handgemenge, Rauferei

• отва́л

  Halde, Kippe, Deponie

  Streichblech, Planierschild

• сва́лочный

  Müllhalden-, Deponie-

  zum Abladen von Müll

• класть

  legen, hinlegen, niederlegen

  tun, reintun

  stapeln, deponieren

• вложи́ть

  hineinlegen, hineintun, deponieren

  investieren, anlegen

• вкла́дывать

  hineinlegen, hineintun, deponieren

  anlegen, veranlagen, investieren

• депони́ровать

  deponieren, hinterlegen

• вло́женный

  beigelegt

  angelegt, investiert, deponiert

• депони́ровавший

  deponiert, deponierend, der/die deponiert hat

• депони́рованный

  deponiert, hinterlegt

• депони́руемый

  hinterlegt, zu hinterlegen, deponiert, zu deponieren

• депони́рующий

  deponierend, hinterlegend

Beispiele

• Храни́те лекарство в недосту́пном для дете́й ме́сте.

  Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder.

• Э́тот острово́к явля́ется оффшорным раем. Мно́гие толстосу́мы храня́т там де́ньги, чтобы не плати́ть нало́гов.

  Dieses Inselchen ist ein Steuersparparadies. Viele Reiche deponieren dort Geld, weil sie keine Steuern zahlen wollen.