Brigadier russisch

• бригади́р

  Vorarbeiter, Brigadier

• бригади́рский

  Brigadier-

• бригади́рить

  als Brigadier arbeiten, ein Team leiten

• бригади́рство

  Brigadierstellung, Vorarbeiterposition

• бригади́рша

  Brigadierin, Vorarbeiterin, Teamleiterin

Beispiele

• За опозда́ние бригади́р уме́ньшил мою зарпла́ту на сто́имость одного рабо́чего часа.

  Wegen meines Zuspätkommens kürzte der Brigadier meinen Lohn um den Betrag eines Arbeitsstundenlohns.

• Бригадир назначил нового десятника на этот участок.

  Der Brigadier ernannte einen neuen Vorarbeiter für diesen Abschnitt.

• Звеньевая быстро отчиталась перед бригадиром.

  Die Leiterin des Arbeitstrupps erstattete dem Brigadier schnell Bericht.

• Отец получил бригадирскую надбавку к зарплате.

  Sein Vater bekam einen Brigadierzuschlag zu seinem Gehalt.

• Мой отец бригадирил в колхозе много лет.

  Mein Vater war viele Jahre lang Brigadier in einem Kolchos.

• Обмозговавший план бригадир начал работу утром.

  Der Brigadier, der den Plan gründlich durchdacht hatte, begann morgens mit der Arbeit.

• Бригадир, жучивший рабочих весь день, наконец успокоился.

  Der Brigadier, der die Arbeiter den ganzen Tag ausgeschimpft hatte, beruhigte sich schließlich.

• Отмолотивший рожь бригадир доложил о работе.

  Der Brigadier, der den Roggen gedroschen hatte, meldete, dass die Arbeit erledigt war.