Bettwäsche russisch

• перестила́ть

  das Bett (neu) herrichten, neue Bettwäsche aufziehen, das Lager neu richten

• посте́ля

  Bett, Bettwäsche

• перестила́вший

  der/die neu verlegte, der/die wieder ausbreitete

  der/die die Bettwäsche wechselte, der/die das Bett neu bezog

Beispiele

• Я сменю́ простыни.

  Ich werde die Bettwäsche wechseln.

• Я поменя́ю простыни.

  Ich werde die Bettwäsche wechseln.

• Том смени́л простыни на свое́й крова́ти.

  Tom wechselte die Bettwäsche auf seinem Bett.

• Том поменя́л простыни на свое́й крова́ти.

  Tom wechselte die Bettwäsche auf seinem Bett.

• В каю́те бы́ло чисто, посте́льное бельё — белосне́жное. Развлека́тельная програ́мма замеча́тельная, дете́й развлека́ли кло́уны и молодые де́вки.

  In der Kabine war es sauber, die Bettwäsche schneeweiß. Das Unterhaltungsprogramm war ausgezeichnet, die Kinder wurden von Clowns und jungen Mädchen unterhalten.

• Мама застелила чистую постельку для ребёнка

  Die Mutter bezog das Bettchen des Kindes mit frischer Bettwäsche.

• Постельное бельё сшито из бязевого материала

  Die Bettwäsche ist aus Kaliko gefertigt.

• Постельное бельё сшито из плотной бязи.

  Die Bettwäsche ist aus dichtem Nesselstoff gefertigt.

• Бабушка любила крахмалить постельное бельё.

  Die Großmutter stärkte gern die Bettwäsche.

• Постелившая детям чистые простыни мама выключила свет.

  Die Mutter, die den Kindern frische Bettwäsche aufgezogen hatte, schaltete das Licht aus.

• Кровать, застланная свежим бельём, выглядела очень уютно.

  Das mit frischer Bettwäsche bezogene Bett sah sehr gemütlich aus.

• Бельё, перестилаемое каждое утро, всегда свежее.

  Die jeden Morgen frisch bezogene Bettwäsche ist immer frisch.

• Постельное бельё, подсиниваемое хозяйкой, было безупречно белым.

  Die von der Hausfrau gebläute Bettwäsche war makellos weiß.