Betonung russisch

аж
sogar
sage und schreibe, immerhin, doch tatsächlich... (zur Betonung der Aussage)
акце́нт
Akzent, Betonung, Aussprache
ударе́ние
Betonung, Akzent, Betonungszeichen
базили́ка
Basilika (Betonung I)
бази́лика
Basilika (Betonung II), Säulenhalle
подчёркивание
Unterstreichung, Hervorhebung
Betonung, Akzentuierung
акце́нтный
Akzent-, Betonungs-
акцентуа́ция
Akzentuierung, Betonungsverhalten, Akzentverteilung
Kennzeichnung der Betonungen

Beispiele

В э́том сло́ве ударе́ние на второй слог.
Die Betonung dieses Wortes liegt auf der zweiten Silbe.
Ударе́ние в сло́ве "tomorrow" - на второ́м сло́ге.
Im Wort „tomorrow“ liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.
В э́том сло́ве ударе́ние па́дает на второй слог.
In diesem Wort fällt die Betonung auf die zweite Silbe.
В эсперанто ударе́ние ставится на предпосле́дний слог.
Im Esperanto liegt die Betonung auf der vorletzten Silbe.
В э́том сло́ве ударе́ние па́дает на после́дний слог.
Bei diesem Wort liegt die Betonung auf der letzten Silbe.
Э́тот моме́нт заслу́живает осо́бого внима́ния.
Dieser Punkt verdient besondere Betonung.
Ударе́ние в сло́ве "гита́ра" па́дает на второй слог.
Die Betonung des Wortes „Gitarre“ liegt auf der zweiten Silbe.
На како́й слог па́дает ударе́ние в сло́ве "Australia"?
Auf welcher Silbe liegt die Betonung im Wort „Australia“?
Где ударе́ние в сло́ве "Australia"?
Wo liegt die Betonung im Wort „Australia“?
Ударе́ние стоит на пе́рвом сло́ге э́того слова.
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.
Есть ли какой-нибудь сайт или софт, автоматически расставляющий зна́ки ударе́ния в предложе́ниях на ру́сском языке́?
Gibt es irgendeine Website oder ein Programm zum automatischen Setzen von Betonungszeichen in russischen Sätzen?
В словаре указан акцентный вариант этого слова.
Im Wörterbuch ist die Betonungsvariante dieses Wortes angegeben.
Учитель объяснил акцентный тип русских существительных.
Der Lehrer erklärte den Betonungstyp der russischen Substantive.
Акцентный рисунок фразы меняет её смысл.
Das Betonungsmuster des Satzes verändert seine Bedeutung.
Акцентуация в русских словах часто вызывает трудности.
Die Betonung russischer Wörter bereitet oft Schwierigkeiten.
Профессор изучает акцентуацию древних текстов.
Der Professor untersucht die Betonung in alten Texten.
В учебнике объясняется акцентуация глагольных форм.
Im Lehrbuch wird die Betonung der Verbformen erklärt.
В дактиле ударение падает на первый слог.
Im Daktylus liegt die Betonung auf der ersten Silbe.