Balletts russisch

• танцме́йстер

  Tanzlehrer, Tanzmeister, Leiter des Balletts, Choreograph/Choreograf

• пуант

  Ballettschuh

• бале́тка

  Ballerina (Schuh), Ballerinaschuh, Ballettschuh

  Ballettbox, flacher Koffer, kleiner Handkoffer

• антраша́

  Entrechat, Ballettsprung

• балетома́н

  Ballettomane, Ballettsüchtiger

• балетома́ния

  Ballettomanie, Ballettsucht, übertriebene Leidenschaft fürs Ballett

Beispiele

• Балери́ны бы́ли в колготках, па́чках и балетках.

  Die Ballerinas trugen Strumpfhosen, Tutus und Ballettschuhe.

• Она истая поклонница классического балета.

  Sie ist eine echte Liebhaberin des klassischen Balletts.

• Она купила новые балетные туфли для занятий.

  Sie kaufte neue Ballettschuhe für den Unterricht.

• Танцовщик легко выполнил сложное антраша.

  Der Tänzer führte den schwierigen Ballettsprung mühelos aus.

• Она сделала антраша и замерла на сцене.

  Sie machte einen Ballettsprung und verharrte auf der Bühne.

• Дети смеялись над его смешными антраша.

  Die Kinder lachten über seine komischen Ballettsprünge.

• Балерина каждый день начинает с тренажа у станка.

  Die Balletttänzerin beginnt jeden Tag mit Übungen an der Ballettstange.

• Она положила балетки в сумку и пошла на репетицию.

  Sie legte ihre Ballettschuhe in die Tasche und ging zur Probe.