Balkan russisch

• балка́нский

  Balkan-

• балка́ны

  Balkan

Beispiele

• Перспекти́вы строи́тельства газопрово́да из России в Евро́пу через Чёрное мо́ре и Балканы очень тума́нны. Я ви́жу довольно мра́чное бу́дущее прое́кта «Ю́жный пото́к».

  Die Aussichten für den Bau einer Gasleitung von Russland nach Europa durch das Schwarze Meer und über den Balkan sind sehr trübe. Ich sehe die Zukunft des Projektes „South Stream“ ziemlich düster.

• Балканы пережива́ют сильне́йшее за после́дние сто двадцать лет наводне́ние.

  Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.

• Балканы славятся красивыми горами и морем.

  Der Balkan ist für seine schönen Berge und das Meer bekannt.

• На Балканском полуострове живёт много народов

  Auf der Balkanhalbinsel leben viele Völker.

• Балканская кухня очень разнообразна и вкусна

  Die Balkanküche ist sehr vielfältig und lecker.

• Мы изучали балканскую историю в университете

  Wir haben an der Universität Balkangeschichte studiert.

• Учёные изучают процесс славянизации балканских народов.

  Wissenschaftler untersuchen den Prozess der Slawisierung der Balkanvölker.

• Южнославянские народы живут на Балканах.

  Südslawische Völker leben auf dem Balkan.