OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

Anlauf russisch

  • разбежа́ться

    auseinanderlaufen, sich zerstreuen, davonlaufen

    Anlauf nehmen, Anlauf holen

  • захо́д

    Sonnenuntergang, Untergang

    Anlauf, Versuch

    Anlaufen (eines Hafens), Zwischenstopp

    Anflug, Landeanflug

  • разбега́ться

    Anlauf nehmen, auseinanderlaufen

  • разбе́г

    Anlauf, Startlauf, Anrollen (des Flugzeugs)

    Vorbereitung, Warmlaufen, Anlaufphase

  • зама́х

    Schwung, Ausholbewegung, Ausholen

    Versuch, Ansatz, Anlauf

  • разбежа́вшийся

    zerstreut, auseinandergelaufen

    angelaufen, mit Anlauf

  • разбега́ние

    Zerstreuung, Auseinanderlaufen

    Anlauf, Startlauf

  • поте́ть

    schwitzen, anlaufen

  • посине́ть

    blau werden, bläulich werden, blau anlaufen

  • разго́н

    Beschleunigung, Anlaufen, Anfahren, Hochfahren

    Auseinanderjagen, Vertreibung, Auflösung

  • раска́т

    Rollen, Grollen, Dröhnen, Salve (des Lachens)

    Anlaufgeschwindigkeit, Fahrtempo

    Hang, Abhang, Rodelberg

  • посине́ние

    Blaufärbung, Blauverfärbung, blaues Anlaufen

  • сине́ть

    blau werden, bläulich werden, blau anlaufen

    blau schimmern, bläulich schimmern, sich blau abheben

  • запоте́ть

    beschlagen, anlaufen

    schwitzen, verschwitzt sein

  • затека́ть

    taub werden, gefühllos werden, einschlafen (von Gliedmaßen)

    eindringen (von Flüssigkeiten), hineinlaufen, darunterlaufen, anlaufen

    anschwellen, zuschwellen

    sich mit Blut füllen, ausbluten

  • раска́чка

    Schaukeln, Wiegen, Oszillation

    Anlaufphase, Warmlaufphase, Einlaufzeit, Aufbauphase

  • припу́хнуть

    anschwellen, anlaufen, dick werden

    vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen

    sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden

    sich ausruhen, sich erholen, chillen

    pennen, an der Matratze horchen

    Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Muffensausen bekommen

  • побагрове́ть

    rot anlaufen

  • поте́ние

    Schwitzen, Schweißabsonderung

    Beschlagen, Anlaufen

  • багрове́ть

    purpurrot anlaufen

  • подёрнуться

    sich überziehen, anlaufen, sich verschleiern

  • рыже́ть

    rötlich schimmern, golden schimmern, sich rotgolden verfärben, rotgolden anlaufen

  • отпотева́ть

    schwitzen, anlaufen, beschlagen (Fensterscheiben usw.), nass werden (Wände)

  • розове́ющий

    rosafarben werdend, sich rosa färbend, rosa anlaufend

Beispiele