Adjektiv
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Welt-
Auch: Friedens-
- 2.
global
Beispiele
- Актри́са мечта́ла о мирово́й сла́ве.Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.
- Том поби́л мирово́й реко́рд.Tom hat den Weltrekord gebrochen.
- В свое́й ре́чи она сосла́лась на втору́ю мирову́ю войну́.In ihrer Rede bezog sie sich auf den Zweiten Weltkrieg.
- Рост мирово́й эконо́мики замедля́ется.Das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamt sich.
- Япо́ния игра́ет ключевую роль в мирово́й эконо́мике.Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
- Не возника́ет ли у вас мы́сли, что така́я а́рмия была́ создана только с одной це́лью, а именно, чтобы завоева́ть мирово́е госпо́дство?Kommt Ihnen nicht in den Sinn, dass eine solche Armee mit nur einem Zweck geschaffen wurde, nämlich um die Weltherrschaft zu erobern?
- Я с удово́льствием слу́шал его расска́зы о приключе́ниях, пережитых им на моря́х мирово́го океа́на.Gern lauschte ich seinen Erzählungen von auf den Weltmeeren erlebten Abenteuern.
- Полови́на мирово́го населе́ния прожива́ет в города́х.Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
- Мой дед был уби́т во вре́мя Второй мирово́й войны.Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.
- Он поби́л мирово́й реко́рд.Er brach den Weltrekord.
Deklination
миров- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -о́й мирово́й | -а́я мирова́я | -о́е мирово́е | -ы́е мировы́е |
Gen.Genitiv | -о́го мирово́го | -о́й мирово́й | -о́го мирово́го | -ы́х мировы́х |
Dat.Dativ | -о́му мирово́му | -о́й мирово́й | -о́му мирово́му | -ы́м мировы́м |
Akk.Akkusativ | -о́й -о́го мирово́й мирово́го | -у́ю мирову́ю | -о́е мирово́е | -ы́е -ы́х мировы́е мировы́х |
Inst.Instrumental | -ы́м мировы́м | -о́й -о́ю мирово́й мирово́ю | -ы́м мировы́м | -ы́ми мировы́ми |
Präp.Präpositiv | -о́м мирово́м | -о́й мирово́й | -о́м мирово́м | -ы́х мировы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
pl | мировы́ |
---|
Bearbeitungen
- xenomurph hat Vergleichsformen vor 6 Tagen bearbeitet.
- xenomurph hat Vergleichsformen vor 6 Tagen bearbeitet.
- Sandy hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.