Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
- 1.
Wachstum
Beispiel: рост бактерий - das Bakterienwachstum
- 2.
Körpergröße
Auch: Wuchs
Beispiel: карликовый рост - der Zwergenwuchs
- 3.
Anstieg
Auch: Anwachsen, Zuwachs
Beispiel: рост цен - der Preisanstieg
Beispiele
- Одна из же́нщин была́ кре́пкого сложе́ния и ро́стом значительно превосходи́ла другу́ю.Eine der Frauen war kräftig gebaut und übertraf mit ihrer Größe die andere deutlich.
- Он немного ниже меня ро́стом.Er ist etwas kleiner als ich.
- Том почти тако́го же роста, как ты.Tom ist fast so groß wie du.
- Они гораздо выше нас ро́стом.Die sind viel größer als wir.
- Том с Джимом одного роста.Tom und Jim sind gleich groß.
- Том и Джим одного роста.Tom und Jim sind gleichgroß.
- Каковы́ типи́чные при́знаки эконо́мики ГДР? — Тру́дности роста и растущие тру́дности.Die typischen Merkmale der DDR-Wirtschaft? - Wachstums-Schwierigkeiten und wachsende Schwierigkeiten.
- Мой сын сейчас моего́ роста.Mein Sohn ist jetzt so groß wie ich.
- Пораже́ние всегда дает возмо́жность для роста.Eine Niederlage bietet immer eine Chance zu wachsen.
- Лю́ди обы́чного роста ка́жутся рядом с То́мом прямо-таки ка́рликами.Normalgroße Menschen erscheinen neben Tom geradezu zwergenhaft klein.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ро́ст | роста́ |
gen.genitive | ро́ста | росто́в |
dat.dative | ро́сту | роста́м |
acc.accusative | ро́ст | роста́ |
inst.instrumental | ро́стом | роста́ми |
prep.prepositional | ро́сте | роста́х |
Bearbeitungen
- ichdieLivi hat verwandte Worte vor 8 Monaten bearbeitet.
- Michel hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.