Nomen, weiblich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 500)
Übersetzung
Rede
Auch: Ansprache, Sprache
Beispiele
- У челове́ка есть дар ре́чи.Der Mensch hat die Gabe des Sprechens.
- Э́то была́ очень хоро́шая речь.Das war eine sehr gute Rede.
- О чём речь!Nicht der Rede wert!
- Мы часто слы́шим здесь францу́зскую речь.Wir hören hier oft Französisch.
- Том не зна́ет ра́зницы между ре́чью и языко́м.Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Sprache und einer Zunge.
- От си́льного изумле́ния я потеря́л дар ре́чи.Ich konnte vor lauter Verwunderung nicht sprechen.
- В э́том фи́льме речь идёт о ва́жности равнове́сия между приро́дой и прогре́ссом.In diesem Film geht es um die Bedeutung des Gleichgewichts zwischen Natur und Fortschritt.
- Что, если бы ты выступа́л с ре́чью, и никто не пришёл?Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
- Его речь нас очень впечатлила.Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.
- Но не об э́том речь.Doch darum geht es nicht.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ре́чь | ре́чи |
gen.genitive | ре́чи | рече́й |
dat.dative | ре́чи | реча́м |
acc.accusative | ре́чь | ре́чи |
inst.instrumental | ре́чью | реча́ми |
prep.prepositional | ре́чи | реча́х |