Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
würde
Auch: würdest, würden, würdet
Ausdrücke
- лишь быwenn nur
- то́лько бы wenn nur; einfach nur
Beispiele
- Всё возможно - бы́ло бы жела́ние.Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
- Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния.Mit etwas mehr Geduld hättest du das Puzzle lösen können.
- Я бы хоте́л пойти́ в зоопа́рк.Ich möchte gern in den Zoo gehen.
- Что бы я ни сде́лал, она говори́т, что я мог бы сде́лать э́то лу́чше.Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
- Я хоте́л бы уви́деть твою́ мать.Ich möchte deine Mutter sehen.
- Бы́ло бы хорошо позвони́ть нам в воскресе́нье.Es wäre gut, uns am Sonntag anzurufen.
- Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс.Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
- Что бы я без тебя де́лал?Was würde ich ohne dich machen?
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
- Если бы мир не был таки́м, каков он сейчас, я мог бы доверя́ть лю́дям.Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
Bearbeitungen
- Lucian hat Worttyp vor 5 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.