Übersetzung
- 1.
bekommen
Auch: erhalten, gewinnen
Beispiel: получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
- 2.
empfangen
Beispiel: Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...
Nutzungs-Info
что? на что? за что? от кого?
Beispiele
- Причи́на, почему я получи́л плоху́ю оце́нку в том, что я не учи́л.Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.
- Наконец-то я получи́л весь набо́р!Ich besitze endlich ein komplettes Set!
- Я так и не получи́л от Тома отве́та.Ich habe von Tom nie eine Antwort bekommen.
- Она получи́ла до́кторскую сте́пень.Sie erwarb einen Doktortitel.
- Ты получи́л моё письмо́?Hast du meinen Brief bekommen?
- Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.
- Сего́дня я получи́л от неё письмо́.Ich habe heute einen Brief von ihr bekommen.
- Я получи́л твоё письмо́.Ich habe deinen Brief erhalten.
- Мэри получи́ла много пода́рков на свой день рожденья.Maria hat viele Geschenke zum Geburtstag bekommen.
- Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку?Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | получу́ |
ты | - | полу́чишь |
он/она́/оно́ | - | полу́чит |
мы | - | полу́чим |
вы | - | полу́чите |
они́ | - | полу́чат |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | получи́ |
вы | получи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | получи́л |
weiblich | получи́ла |
sächlich | получи́ло |
plural | получи́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | erhalten, empfangen | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | получи́в получивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.