поведе́ние

Beispiele

• Я заме́тил, что поведе́ние жены́ измени́лось.Mi fiel auf, dass sich das Verhalten meiner Ehefrau verändert hatte.
• Врач продо́лжил наблюде́ние за поведе́нием пацие́нта.Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
• Мне неприя́тно ви́деть твоё неесте́ственное поведе́ние.Dein unnatürliches Verhalten bereitet mir Unbehagen.
• Его поведе́ние разозли́ло полице́йского.Sein Verhalten reizte den Polizisten.
• Он попроси́л проще́ния за своё неве́жливое поведе́ние.Er bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.
• Мэри крайне недово́льна поведе́нием Тома.Maria ist mit Toms Verhalten äußerst unzufrieden.
• Новое окруже́ние тре́бует но́вого поведе́ния.Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.
• Подавля́ющая часть нашего поведе́ния изучена.Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
• Она находи́ла твоё поведе́ние неесте́ственным.Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
• Мы счита́ли его поведе́ние ребя́чеством.Wir fanden sein Verhalten kindisch.