глаз

Beispiele

• Он не мог пове́рить свои́м глаза́м.Er konnte nicht seinen Augen trauen.
• Глаза - э́то зе́ркало души.Die Augen sind der Spiegel der Seele.
• Откро́й рот, закро́й глаза.Mach den Mund auf und die Augen zu.
• С глаз долой — из сердца вон.Was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.
• Мне песо́к в глаз попа́л.Ich habe Sand im Auge.
• Мне нра́вятся её тёмные глаза.Ich mag ihre dunklen Augen.
• У меня краси́вые глаза.Ich habe schöne Augen.
• У тебя очень краси́вые глаза.Du hast wunderschöne Augen.
• Не ве́рю глаза́м свои́м.Ich traue meinen Augen nicht.
• Соба́ки не уме́ют разгова́ривать, но глаза у пёсика как будто сказа́ли: "Нет, у меня нет дома".Hunde können nicht sprechen, aber es ist beinahe so, dass Welpenaugen sagen: "Nein, ich habe kein Zuhause".