глаз

Beispiele

У Мэри большие глаза.Mary hat große Augen.
Ворон ворону глаз не вы́клюет.Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
Глаза - э́то зе́ркало души.Die Augen sind der Spiegel der Seele.
Мы мо́жем поговори́ть с гла́зу на глаз?Können wir uns unter vier Augen unterhalten?
Посмо́трим пра́вде в глаза: э́то предложе́ние просто никуда не годи́тся.Schauen wir den Tatsachen ins Angesicht: dieser Satz ist schlicht schlecht.
Том закры́л глаза и засну́л.Tom machte die Augen zu und schlief ein.
Сестра́, не упуска́йте э́того больно́го с глаз.Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.
Том едва мог пове́рить свои́м глаза́м.Tom konnte kaum seinen Augen trauen.
Мы мо́жем поговори́ть с гла́зу на глаз?Können wir uns unter vier Augen unterhalten?
Я бы сейчас только одного хоте́л: закры́ть глаза и хоть немного поспа́ть.Ich möchte jetzt nur eines: die Augen schließen und ein wenig schlafen.