явля́ющийся
- 1.
seiend, der/die/das ist, welcher/welche/welches ist, darstellend
Документ, являющийся официальным подтверждением.
Ein Dokument, das eine offizielle Bestätigung ist.
Beispiele
Мно́гие лю́ди, не являющиеся христиа́нами, пра́зднуют Рождество́.
Viele Menschen, die keine Christen sind, feiern Weihnachten.
Не изменя́йте предложе́ния, являющиеся правильными. Вместо э́того вы мо́жете доба́вить альтернати́вные естественно звуча́щие перево́ды.
Ändern Sie keine Sätze, die korrekt sind. Sie können stattdessen natürlich klingende alternative Übersetzungen einreichen.
Deklination
| явля́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся явля́ющийся | -аяся явля́ющаяся | -ееся явля́ющееся | -иеся явля́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося явля́ющегося | -ейся явля́ющейся | -егося явля́ющегося | -ихся явля́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся явля́ющемуся | -ейся явля́ющейся | -емуся явля́ющемуся | -имся явля́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся явля́ющегося явля́ющийся | -уюся явля́ющуюся | -ееся явля́ющееся | -ихся -иеся явля́ющихся явля́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся явля́ющимся | -ейся -еюся явля́ющейся явля́ющеюся | -имся явля́ющимся | -имися явля́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся явля́ющемся | -ейся явля́ющейся | -емся явля́ющемся | -ихся явля́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieявля́тьPRO
- явля́тьzeigen; offenbaren; darstellen
- выявля́тьfeststellen; enthüllen; klären
- заявля́тьerklären; melden; Ansprüche geltend machen
- явля́тьсяsein; erscheinen; entstehen
- проявля́тьzeigen; entwickeln
