эта́п

ziemlich häufig #4435C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Всыпка сахара происходит на последнем этапе.
Der Zucker wird im letzten Schritt hinzugegeben.
Раскисление металла проводят на последнем этапе плавки.
Die Desoxidation des Metalls erfolgt in der letzten Phase der Schmelze.
Ткань мерсеризуют перед следующим этапом обработки
Der Stoff wird vor dem nächsten Verarbeitungsschritt merzerisiert.
Судья объявил результаты квалифицирующего этапа.
Der Schiedsrichter gab die Ergebnisse der Qualifikationsrunde bekannt.
Строитель, уплотнивший бетон вибратором, начал следующий этап.
Der Bauarbeiter, der den Beton mit einem Rüttler verdichtet hatte, begann mit der nächsten Phase.
Кульминирующий этап переговоров наступил вчера вечером.
Die entscheidende Phase der Verhandlungen kam gestern Abend.
На да́нном эта́пе они ничего не мо́гут сде́лать.
In diesem Stadium können sie nichts tun.
Мы прошли валидационный этап тестирования системы.
Wir haben die Validierungsphase beim Testen des Systems abgeschlossen.