эпо́ха

Beispiele

• Иску́сство пережива́ло золото́й век в Вене́ции в эпо́ху Ренесса́нса.

  Die Kunst erlebte während der Renaissance in Venedig ihr goldenes Zeitalter.

• Том разби́л Мэрину дорогу́ю кита́йскую ва́зу эпо́хи Мин.

  Tom hat Marys teure chinesische Ming-Vase zerbrochen.

• Эпо́ха я́дерной энерге́тики ещё не око́нчилась.

  Das Zeitalter der Kernenergie ist noch nicht vorbei.

• Это была ельцинская эпоха перемен.

  Es war die Jelzin-Ära, eine Zeit des Wandels.

• Это известнейший писатель своей эпохи.

  Er ist der berühmteste Schriftsteller seiner Zeit.

• Её библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.

  Ihre Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.

• Этот дворец построен в екатерининскую эпоху.

  Dieser Palast wurde in der Epoche Katharinas der Großen erbaut.

• Эпо́ха ры́царства прошла́.

  Das Zeitalter der Ritterlichkeit ist vorbei.