эконо́мить

Beispiele

• Я эконо́млю, как могу́.

  Ich spare, so gut ich kann.

• Когда деньги иссякают, приходится экономить.

  Wenn das Geld knapp wird, muss man sparen.

• Мы посмеивались над скряжничающим стариком, который экономил на всём.

  Wir machten uns über den geizigen alten Mann lustig, der an allem sparte.

• Водитель, глушивший двигатель на светофоре, экономил бензин.

  Der Fahrer, der den Motor an den Ampeln abstellte, sparte Benzin.

• Компьютер с автоматически выключающимся экраном экономит энергию.

  Ein Computer mit einem Bildschirm, der sich automatisch ausschaltet, spart Energie.

• Эконо́мь вовремя, тогда будет с чем нужду́ пережи́ть.

  Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.

• Технология, применяющаяся на заводе, экономит время.

  Die Technologie, die im Werk eingesetzt wird, spart Zeit.

• Прост! - Мекленбуржцы эконо́мят в свое́й ре́чи на гла́сных зву́ках.

  „Prost!“ – Mecklenburger knausern mit den Vokalen in ihrem Gespräch.

• Э́то шоссе́ эконо́мит нам кучу вре́мени.

  Diese Autobahn spart uns viel Zeit.

• Её хозяйственность помогает семье экономить деньги.

  Ihre Sparsamkeit hilft der Familie, Geld zu sparen.