эволю́ция

Beispiele

• Нау́чная достове́рность эволю́ции так твёрдо установлена, что её практически невозможно опрове́ргнуть.

  Die wissenschaftliche Gewissheit der Evolution ist so unumstößlich belegt, dass sie praktisch unmöglich zu widerlegen ist.

• Страда́ние име́ет благоро́дную цель: эволю́цию созна́ния и сжига́ние эго.

  Leiden hat einen edlen Zweck: die Entwicklung des Bewusstseins und das Verbrennen des Egos.

• Дарвин разви́л тео́рию эволю́ции.

  Darwin entwickelte die Evolutionstheorie.

• Эволю́ция - э́то приспособле́ние.

  Evolution ist Anpassung.

• Ты ве́ришь в эволю́цию?

  Glaubst du an die Evolution?

• Учёные считают этот орган атавизмом эволюции.

  Wissenschaftler halten dieses Organ für einen evolutionären Atavismus.

• Тео́рия эволю́ции выходит за рамки моего́ воображе́ния.

  Die Evolutionstheorie übersteigt den Rahmen meiner Vorstellungskraft.

• Эволю́ция диноза́вров очень меня интересу́ет.

  Die Evolution der Dinosaurier interessiert mich sehr.