щито́к

Beispiele

• Электрик проверил все скрутки в щитке.

  Der Elektriker überprüfte alle verdrillten Verbindungen im Sicherungskasten.

• Электрик проверил разобщитель на щитке.

  Der Elektriker überprüfte den Trennschalter im Schaltschrank.

• Вратарь надел щиток на левую ногу.

  Der Torwart zog sich einen Schienbeinschutz am linken Bein an.

• Два щенка́ щека́ к щеке́ щиплют щётку на щитке́.

  Zwei wattwandernde Welpen waten wankend Wange an Wange.

• Инженер, рассредоточивавший провода по щитку, работал аккуратно.

  Der Ingenieur, der die Kabel im Schaltschrank verteilte, arbeitete sorgfältig.

• На щитке приборов загорелась красная лампочка.

  Auf der Instrumententafel leuchtete eine rote Lampe auf.

• Мастер занимался разъединением проводов в щитке.

  Der Techniker war damit beschäftigt, die Drähte im Schaltschrank zu trennen.

• Мастер заменил перегоревший предохранитель в щитке.

  Der Elektriker ersetzte die durchgebrannte Sicherung im Sicherungskasten.

• Электрик приключает провода к новому щитку.

  Der Elektriker schließt die Leitungen an den neuen Schaltschrank an.