холоде́ц
- 1.
Sülze, Aspikcooking
На нового́дний стол поста́вили холоде́ц с хре́ном.
Zum Silvesteressen gab es Sülze mit Meerrettich.
Traditionelles russisches Gericht aus Fleisch in erstarrter Brühe; auch студень genannt.
- 2.
(selten) Kaltgericht, Kaltschalecooking
В жару ба́бушка гото́вила холоде́ц из хле́бного ква́са.
Bei der Hitze machte die Großmutter eine Kaltschale aus Kwas.
Regional; kalt serviertes Gericht, besonders eine kalte Suppe.
Beispiele
Мама приготовила вкусный холодец на праздник.
Mama hat für das Fest eine leckere Sülze zubereitet.
Холодец получился очень студенистый и вкусный.
Die Sülze ist sehr gallertartig und lecker geworden.
Мясник посоветовал взять ссек для холодца.
Der Metzger empfahl, Hinterkeule für Sülze zu nehmen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | холоде́ц | холодцы́ |
| Gen.Genitive | холодца́ | холодцо́в |
| Dat.Dative | холодцу́ | холодца́м |
| Acc.Accusative | холоде́ц | холодцы́ |
| Inst.Instrumental | холодцо́м | холодца́ми |
| Prep.Prepositional | холодце́ | холодца́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
