хи́мия

Beispiele

• Ты изуча́ешь хи́мию?

  Studierst du Chemie?

• «Я получи́л девять ба́ллов за тест по хи́мии. А ты?» — «Аналогично».

  „Ich habe bei dem Chemietest neun Punkte bekommen. Und du?“ – „Genauso viele.“

• Ура, хи́мии не будет! Химичка заболе́ла!

  Hurra! Chemie fällt aus! Die Lehrerin ist krank geworden!

• Основная зада́ча клини́ческой хи́мии — аналити́ческий учёт хими́ческих показа́телей, как правило, в сы́воротке кро́ви.

  Die grundlegende Aufgabe der klinischen Chemie ist die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, in der Regel im Blutserum.

• Хи́мия - э́то удиви́тельная нау́ка.

  Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.

• Я ненави́жу хи́мию.

  Ich hasse Chemie.

• Сначала я учи́лся хорошо, но во второ́м семе́стре пропусти́л семина́ры по хи́мии, не сдал матема́тику, потом фи́зику, и всё пошло кувырком.

  Anfangs habe ich gut gelernt, aber im zweiten Semester habe ich Chemieseminare ausgelassen, Mathematik nicht bestanden, dann Physik, und es ist alles ins Purzeln geraten.

• Алхи́мия была́ предше́ственницей хи́мии.

  Die Alchimie war der Vorläufer der Chemie.

• Я доста́точно хорошо разбира́юсь в хи́мии.

  Ich kenne mich ziemlich gut in Chemie aus.

• Э́тот профе́ссор преподаёт хи́мию.

  Dieser Professor unterrichtet Chemie.