фра́за

Beispiele

• Пожалуйста, бу́дьте креативны, создавая но́вые фра́зы для Tatoeba.

  Bitte seid kreativ, wenn ihr neue Sätze auf Tatoeba einstellt.

• Вы могли́ бы и не писать э́той после́дней фра́зы в письме́.

  Sie hätten diese letzte Formulierung in Ihrem Brief weglassen können.

• Я не по́нял после́дней фра́зы.

  Ich habe den letzten Satz nicht verstanden.

• Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.

  Diese Redewendung sollte nur in der informellen Kommunikation verwendet werden, niemals in einem formellen Umfeld.

• Тебе следует переписа́ть э́ту фра́зу. Она вы́глядит бессмы́сленной.

  Du solltest diesen Satz umschreiben. Er ergibt keinen Sinn.

• Я бы хоте́л написа́ть со́тни фраз на "Татоэба", но у меня дела.

  Ich würde gerne hunderte Sätze auf Tatoeba schreiben, aber ich habe andere Sachen zu tun.

• Стра́нная фра́за.

  Das ist ein seltsamer Satz.

• Мария не поняла́, что Том хоте́л сказа́ть э́той фра́зой.

  Maria verstand nicht, was Tom mit diesem Satz sagen wollte.

• Что означа́ет э́та фра́за?

  Was bedeutet dieser Satz?

• Пожалуйста, объясни́ мне э́ту фра́зу.

  Bitte erkläre mir diesen Satz.