физи́ческий
Adjektiv
ziemlich häufig genutzt (#1724)C1- 1.
körperlich, physisch, Körper-
Ему не хвата́ет физи́ческой нагру́зки.
Ihm fehlt körperliche Bewegung.
Bezogen auf den Körper oder körperliche Arbeit; im Gegensatz zu geistig.
- 2.
physikalisch, Physik-physics
Э́то изве́стный физи́ческий зако́н.
Das ist ein bekanntes physikalisches Gesetz.
Bezogen auf die Physik als Wissenschaft oder auf Stoffeigenschaften.
- 3.
natürlich (Person)law
Догово́р заключён с физи́ческим лицо́м.
Der Vertrag wurde mit einer natürlichen Person geschlossen.
Vor allem in физическое лицо „natürliche Person“.
Beispiele
Психокинез или телекинез — э́то спосо́бность возде́йствовать на предме́ты без физи́ческого конта́кта с ними.
Psychokinese oder Telekinese ist die Fähigkeit, auf Gegenstände einzuwirken, ohne physischen Kontakt mit ihnen zu haben.
Соба́ке необходи́ма физи́ческая акти́вность.
Körperliche Betätigung ist für einen Hund lebensnotwendig.
Регуля́рные физи́ческие упражне́ния поле́зны для здоро́вья.
Regelmäßige körperliche Betätigung ist gut für die Gesundheit.
В э́той физи́ческой лаборато́рии лу́чшие прибо́ры, кото́рые я когда-либо ви́дел.
In diesem Physiklabor gibt es die besten Geräte, die ich je gesehen habe.
Регуля́рные физи́ческие упражне́ния вызыва́ют ряд благоприя́тных измене́ний в органи́зме.
Regelmäßige körperliche Übungen rufen eine Reihe günstiger Veränderungen im Organismus hervor.
Расоведение изучает физические различия между народами мира.
Die Rassenkunde untersucht die körperlichen Unterschiede zwischen den Völkern der Welt.
Фристайл требует отличной физической подготовки.
Freestyle erfordert eine hervorragende körperliche Fitness.
Deklination
| физи́ческ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий физи́ческий | -ая физи́ческая | -ое физи́ческое | -ие физи́ческие |
| Gen.Genitiv | -ого физи́ческого | -ой физи́ческой | -ого физи́ческого | -их физи́ческих |
| Dat.Dativ | -ому физи́ческому | -ой физи́ческой | -ому физи́ческому | -им физи́ческим |
| Akk.Akkusativ | -ий -ого физи́ческий физи́ческого | -ую физи́ческую | -ое физи́ческое | -ие -их физи́ческие физи́ческих |
| Inst.Instrumental | -им физи́ческим | -ой -ою физи́ческой физи́ческою | -им физи́ческим | -ими физи́ческими |
| Präp.Präpositiv | -ом физи́ческом | -ой физи́ческой | -ом физи́ческом | -их физи́ческих |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieфи́зикPRO
- фи́зикPhysiker
- фи́зикаPhysik
- физи́ческиkörperlich; physikalisch
- физи́ческийkörperlich; physikalisch; natürlich (Person)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 23 Stunden bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
