физи́ческий
- 1.
körperlich, physisch, Körper-
Ему не хвата́ет физи́ческой нагру́зки.
Ihm fehlt körperliche Bewegung.
Bezogen auf den Körper oder körperliche Arbeit; im Gegensatz zu geistig.
- 2.
physikalisch, Physik-physics
Э́то изве́стный физи́ческий зако́н.
Das ist ein bekanntes physikalisches Gesetz.
Bezogen auf die Physik als Wissenschaft oder auf Stoffeigenschaften.
- 3.
natürlich (Person)law
Догово́р заключён с физи́ческим лицо́м.
Der Vertrag wurde mit einer natürlichen Person geschlossen.
Vor allem in физическое лицо „natürliche Person“.
Beispiele
Все ча́кры нахо́дятся в постоя́нном вращении. Без э́того физи́ческое те́ло не смогло́ бы существова́ть.
Alle Chakren befinden sich in ständiger Rotation. Wenn das nicht so wäre, könnte der physische Körper nicht existieren.
Его физическая подготовленность оставляет желать лучшего.
Seine körperliche Fitness lässt zu wünschen übrig.
Фристайл требует отличной физической подготовки.
Freestyle erfordert eine hervorragende körperliche Fitness.
Психокинез или телекинез — э́то спосо́бность возде́йствовать на предме́ты без физи́ческого конта́кта с ними.
Psychokinese oder Telekinese ist die Fähigkeit, auf Gegenstände einzuwirken, ohne physischen Kontakt mit ihnen zu haben.
Учёные сомневаются в абсолютности физических законов.
Wissenschaftler bezweifeln die Absolutheit der physikalischen Gesetze.
Учёные изучают инвариантность физических законов.
Wissenschaftler untersuchen die Invarianz der physikalischen Gesetze.
Deklination
| физи́ческ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий физи́ческий | -ая физи́ческая | -ое физи́ческое | -ие физи́ческие |
| Gen.Genitive | -ого физи́ческого | -ой физи́ческой | -ого физи́ческого | -их физи́ческих |
| Dat.Dative | -ому физи́ческому | -ой физи́ческой | -ому физи́ческому | -им физи́ческим |
| Acc.Accusative | -ий -ого физи́ческий физи́ческого | -ую физи́ческую | -ое физи́ческое | -ие -их физи́ческие физи́ческих |
| Inst.Instrumental | -им физи́ческим | -ой -ою физи́ческой физи́ческою | -им физи́ческим | -ими физи́ческими |
| Prep.Prepositional | -ом физи́ческом | -ой физи́ческой | -ом физи́ческом | -их физи́ческих |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Wortfamilieфи́зикPRO
- фи́зикPhysiker
- фи́зикаPhysik
- физи́ческиkörperlich; physikalisch
- физи́ческийkörperlich; physikalisch; natürlich (Person)
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
TonyUK hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
