физи́ческий

ziemlich häufig #3193C1

Adjektiv

1.
körperlich, physisch, Körper-
Ему не хвата́ет физи́ческой нагру́зки.
Ihm fehlt körperliche Bewegung.
Bezogen auf den Körper oder körperliche Arbeit; im Gegensatz zu geistig.
2.
physikalisch, Physik-physics
Э́то изве́стный физи́ческий зако́н.
Das ist ein bekanntes physikalisches Gesetz.
Bezogen auf die Physik als Wissenschaft oder auf Stoffeigenschaften.
3.
natürlich (Person)law
Догово́р заключён с физи́ческим лицо́м.
Der Vertrag wurde mit einer natürlichen Person geschlossen.
Vor allem in физическое лицо „natürliche Person“.

Beispiele

Лазание по скалам требует хорошей физической подготовки.
Klettern an Felsen erfordert eine gute körperliche Fitness.
Физи́ческое воспита́ние явля́ется обяза́тельным предме́том?
Ist Sport ein Pflichtfach?
Врачи воспретили ему любые физические нагрузки.
Die Ärzte untersagten ihm jede körperliche Anstrengung.
Вы до́лжны быть в хорошей физи́ческой фо́рме.
Sie müssen in guter körperlicher Verfassung sein.
У меня нет физи́ческих сил дви́нуться с места.
Ich habe nicht die körperliche Kraft, mich von der Stelle zu bewegen.
Учёные изучали неизменяемость физических законов природы.
Wissenschaftler untersuchten die Unveränderlichkeit der Naturgesetze.
Уме́ренная физи́ческая акти́вность вечером спосо́бствует засыпа́нию.
Mäßige körperliche Aktivität am Abend fördert das Einschlafen.
Это ментальная проблема, а не физическая.
Das ist ein mentales Problem, kein körperliches.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
физи́ческ-
Nom.Nominative	-ий физи́ческий	-ая физи́ческая	-ое физи́ческое	-ие физи́ческие
Gen.Genitive	-ого физи́ческого	-ой физи́ческой	-ого физи́ческого	-их физи́ческих
Dat.Dative	-ому физи́ческому	-ой физи́ческой	-ому физи́ческому	-им физи́ческим
Acc.Accusative	-ий -ого физи́ческий физи́ческого	-ую физи́ческую	-ое физи́ческое	-ие -их физи́ческие физи́ческих
Inst.Instrumental	-им физи́ческим	-ой -ою физи́ческой физи́ческою	-им физи́ческим	-ими физи́ческими
Prep.Prepositional	-ом физи́ческом	-ой физи́ческой	-ом физи́ческом	-их физи́ческих