фено́мен

Nomenmännlichunbelebtzählbarselten genutzt (#6967)C2

Beispiele

Чтобы уясни́ть себе э́тот феномен, можно привести́ очень просто́й и легко поня́тный приме́р.
Um sich dieses Phänomen verständlich zu machen, kann man dieses sehr einfache und leicht fassliche Beispiel heranziehen.
У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.
Im Ursprungsland Frankreich wurde Tatoeba ein kulturelles und soziales Phänomen.
Э́то феномен или ноу́мен?
Handelt es sich um ein Phänomen oder um ein Numen?
В тако́м слу́чае, э́тот феномен тре́бует обсужде́ния.
In diesem Fall ist eine Besprechung dieses Phänomens erforderlich.
В тако́м слу́чае, необходимо обсужде́ние э́того феномена.
In diesem Fall ist eine Besprechung dieses Phänomens erforderlich.