фальши́вивший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von фальши́вить

1.
falsch spielend, falsch singend, verstimmt klingendmusic
Мы попра́вили фальши́вивший инструме́нт.
Wir haben das falsch spielende Instrument repariert.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «фальшивить», meist attributiv gebraucht.
2.
unehrlich handelnd, geheuchelt, unaufrichtig
Фальши́вивший свиде́тель запу́тался в показа́ниях.
Der unehrlich handelnde Zeuge verstrickte sich in seinen Aussagen.
Von Personen: sich unehrlich verhaltend oder etwas vorspielend.

Beispiele

Певец, фальшививший в интервью, вызвал недоверие публики.
Der Sänger, der in dem Interview geheuchelt hatte, erweckte das Misstrauen des Publikums.
Скрипач, фальшививший весь концерт, извинился перед зрителями.
Der Geiger, der während des gesamten Konzerts falsch gespielt hatte, entschuldigte sich beim Publikum.
Хор, фальшививший на репетиции, наконец спелся к выступлению.
Der Chor, der bei der Probe falsch gesungen hatte, war bis zum Auftritt endlich aufeinander eingestimmt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
фальши́вивш-
Nom.Nominative	-ий фальши́вивший	-ая фальши́вившая	-ее фальши́вившее	-ие фальши́вившие
Gen.Genitive	-его фальши́вившего	-ей фальши́вившей	-его фальши́вившего	-их фальши́вивших
Dat.Dative	-ему фальши́вившему	-ей фальши́вившей	-ему фальши́вившему	-им фальши́вившим
Acc.Accusative	-его -ий фальши́вившего фальши́вивший	-ую фальши́вившую	-ее фальши́вившее	-их -ие фальши́вивших фальши́вившие
Inst.Instrumental	-им фальши́вившим	-ей -ею фальши́вившей фальши́вившею	-им фальши́вившим	-ими фальши́вившими
Prep.Prepositional	-ем фальши́вившем	-ей фальши́вившей	-ем фальши́вившем	-их фальши́вивших