уча́стие

Beispiele

Том при́нял уча́стие в Бостонском марафо́не.Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.
Ничто не могло́ меня удержа́ть от уча́стия в экспеди́ции.Nichts konnte mich von der Teilnahme an der Expedition abhalten.
Я хоте́л бы, чтобы ты при́нял уча́стие в за́втрашнем совеща́нии.Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.
В репре́ссиях они все принима́ли уча́стие.An den Repressalien haben sie sich alle beteiligt.
Врач запрети́л мне принима́ть уча́стие в марафо́не.Der Arzt hat mir die Teilnahme am Marathonlauf verboten.
Наш капита́н поступи́л мудро, пригласив его к уча́стию в экспеди́ции.Unser Kapitän hatte weise daran getan, ihn zur Teilnahme an der Expedition einzuladen.
Том при́нял уча́стие в обсужде́нии.Tom nahm an der Diskussion teil.
Ты будешь принима́ть уча́стие в пра́зднике?Wirst du am Fest teilnehmen?
Он при́нял уча́стие в антивоенной демонстра́ции.Er nahm an der Antikriegsdemo teil.
Я уве́рен, что он примет уча́стие в ко́нкурсе.Ich bin sicher, dass er an dem Wettbewerb teilnehmen wird.