участко́вый
Adjektiv
Adverb участко́воweniger häufig #6692- 1.
Bezirks-, Revier-, örtlich zuständig
Участко́вый врач пришёл к нам домой.
Der Bezirksarzt kam zu uns nach Hause.
Attributiv gebraucht: участковый врач 'Bezirksarzt', участковая избирательная комиссия 'Wahlbezirkskommission'. Die maskuline Form wird auch substantivisch für den Revierpolizisten verwendet.
- 2.
(selten) Abschnitts-, Teil-, Strecken-railways
Летом начнётся участко́вый ремо́нт пути́.
Im Sommer beginnt die Abschnittsreparatur des Gleises.
Fachsprachlich, vor allem im Eisenbahn- und Leitungsbau.
Beispiele
Deklination
| участко́в- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый участко́вый | -ая участко́вая | -ое участко́вое | -ые участко́вые |
| Gen.Genitive | -ого участко́вого | -ой участко́вой | -ого участко́вого | -ых участко́вых |
| Dat.Dative | -ому участко́вому | -ой участко́вой | -ому участко́вому | -ым участко́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого участко́вый участко́вого | -ую участко́вую | -ое участко́вое | -ые -ых участко́вые участко́вых |
| Inst.Instrumental | -ым участко́вым | -ой -ою участко́вой участко́вою | -ым участко́вым | -ыми участко́выми |
| Prep.Prepositional | -ом участко́вом | -ой участко́вой | -ом участко́вом | -ых участко́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | участко́в |
|---|---|
| f | участко́ва |
| n | участко́во |
| pl | участко́вы |
Wortfamilieу́частьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
RandysPudge hat Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Mishman30 hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
